... le 06 juin 2016, "Conservation et étude des langues du Vietnam : perspectives ouvertes par la numérisation des archives sonores", par Alexis Michaud (MICA et LACITO), Mac Dang Khoa (MICA) et Pr Tran Tri Doi (Dept of Linguistics, VNU)

 

La conférence de type "table ronde" a été suivie par une bonne centaine de personnes et s'est poursuivie tardivement avec de nombreuses questions. Elle a été entièrement présentée en vietnamien.

 

Résumé: Les collections d’enregistrements audio réalisés par deux grands spécialistes du Vietnam, Michel Ferlus et Jacques Dournes, sont maintenant accessibles sur Internet. L’ouverture de ces collections est le fruit de projets de numérisation financés par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche. Cette conférence-débat réunira plusieurs participants au projet de numérisation des données de Michel Ferlus. Linguistes et spécialistes des technologies vocales proposeront une démonstration des ressources en ligne, et exposeront leurs réflexions au sujet des nouveaux enrichissements possibles pour ces  ressources; des liens entre documentation et recherches; et des nombreuses perspectives ouvertes par l’entrée de ces documents dans l’ère numérique.

 

La page d'annonce de la conférence sur le site Internet de l'Institut Français peut être consultée en suivant ce lien.

 

La bannière et quelques photos: